Эмиль Бернар познакомился с Ван Гогом во время пребывания Винсента в Париже. После того, как Ван Гог уехал в Арль, художники продолжали переписываться. В письмах они подчас обменивались рисунками. Таким образом, они оставались в курсе творчества друг друга и могли обмениваться идеями. Бернар часто бывал в Бретани. Для него, как и для Поля Гогена (1848-1903), простые деревенские жители, одетые в национальные костюмы, и пейзаж вокруг деревушки служили источником вдохновения. Вместе с Гогеном они выработали новый стиль, неотъемлемыми атрибутами которого явились крупные цветовые пятна, светлые цвета, четко очерченные и ярко выраженные контуры.
Традиционная перспектива и пространственное моделирование уступает место декоративным композициям. Это полотно возникло в Понт-Авене. На этой работе видно, что в начале 90-х Бернара вдохновляла палитра и манера письма Поля Сезанна (1839-1906).